TongTong通通
Sign in

小不点儿 (xiǎo bú) — un tout-petit ; un très jeune enfant (aussi utilisé affectueusement pour de petits objets)

Definition

Façon affectueuse et familière de désigner un tout petit enfant (ou une toute petite créature/chose). Ton chaleureux et attendrissant, plus mignon que 小孩, ne s'utilise pas dans un langage formel.

noun
un tout-petitun très jeune enfant (aussi utilisé affectueusement pour de petits objets)
Measure word · 个

Examples

  • 小不点儿。
    Tā zhēn shì gè xiǎo bú.
    C'est vraiment un petit bout.
  • 小不点儿。
    Nà ge xiǎo bú shì wǒ mèi mei de xiǎo hái.
    Ce petit bout est l'enfant de ma petite sœur.
  • 小不点儿，。
    Zhè me xiǎo de xiǎo bú, zhēn kě ài.
    Un si petit bout, vraiment mignon.
Appears in
Life Stages & Age

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.