小心 (xiǎo xīn) — faire attention ; prudent

Définition

小心 est le 'fais attention' de tous les jours — utilisé comme avertissement ('小心!') ou pour décrire un comportement prudent, comme 当心. 仔细 et 细心 décrivent une attitude attentive dans les tâches ; 谨慎 est plus formel pour les décisions importantes.

faire attentionprudent

Exemples

  • 小心
    Kāi chē de shí hou yào xiǎo xīn.
    Fais attention en conduisant.
  • 小心
    xiǎo xīn, Qián miàn yǒu chē.
    Fais attention, il y a une voiture devant.
  • Tā xiě zuò yè hěn xiǎo xīn.
    Il est très prudent en faisant ses devoirs.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.