尚且 (shàng qiě) — (conjunction) even (used in the first clause to set up a stronger contrast, often paired with 何况 or 更不用说)
Définition
尚且 (shàngqiě) is a formal connector meaning 'even (so)' used in the first clause to set up a stronger contrast — typically followed by 何况. More literary and emphatic than 甚至.
conjunction
even (used in the first clause to set up a stronger contrast, often paired with 何况 or 更不用说)
Exemples
- 尚且，？Tā shàng qiě bú huì zuò, hé kuàng nǐ?Even he doesn't know how to do it, so how could you?
- ，尚且，？Zhè zhǒng jiǎn dān de dào lǐ, hái zi shàng qiě míng bai, dà rén zěn me huì bù dǒng?Even a child understands such simple reasoning — how could an adult not get it?
- 尚且，？Wǒ shàng qiě méi shí jiān, nǐ hái yào wǒ péi nǐ qù?I don't even have time, and you still want me to go with you?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.