尽数 (jìn shù) — totalement ; entièrement ; tout

Définition

Un adverbe formel signifiant « tous, chacun » — souligne l'exhaustivité, souvent associé à 都. Plus littéraire que les 所有 ou 全部 de tous les jours.

adverbe
totalemententièrementtout

Exemples

  • 尽数
    Zhè xiē zhài wù yǐ jīng jìn shù huán qīng.
    Ces dettes ont toutes été remboursées.
  • 尽数
    Suǒ yǒu cān huì rén yuán jìn shù dào chǎng.
    Tous les participants sont arrivés.
  • 尽数
    Tā bǎ cáng shū jìn shù juān zèng gěi le tú shū guǎn.
    Il a fait don de toute sa collection de livres à la bibliothèque.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.