(xiè) — (forme liée) fragments, restes, copeaux; (forme liée) insignifiant, trivial; (forme liée, utilisé dans la négation) considérer comme valable

Définition

Nom lié et littéraire pour fragments, copeaux ou rebuts (ex. 木屑, 铁屑) — utilisé presque exclusivement comme élément de composition, pas seul. Dans 不屑, il signifie 'daigner' ou 'ne pas considérer digne d'intérêt', toujours en négation.

forme liée
fragmentsrestescopeauxinsignifianttrivial(forme liée, utilisé dans la négation) considérer comme valable

Exemples

  • Mù jiàng bǎ dì shàng de mù xiè sǎo gān jìng le.
    Le menuisier a balayé les copeaux de bois du sol.
  • Tā duì zhè zhǒng xiǎo shì zǒng shì bú xiè yí gù.
    Il méprise toujours ces questions insignifiantes et ne leur accorde pas un regard.
  • Zhè xiē tiě xiè kě yǐ huí shōu zài lì yòng.
    Ces limailles de fer peuvent être recyclées et réutilisées.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.