山芋 (shān yù) — igname (Dioscorea polystachya) (régional); patate douce (Ipomoea batatas) (régional)

Definition

Mot alimentaire régional, surtout du nord de la Chine, qui peut signifier soit 'igname' soit 'patate douce' selon le locuteur — l'exemple 3 de cette série note qu'il signifie généralement patate douce (红薯) dans le nord. À traiter comme une alternative parlée et courante à 红薯 / 番薯.

noun
igname (Dioscorea polystachya) (régional)patate douce (Ipomoea batatas) (régional)
Measure word ·

Examples

  • 山芋
    Zhè ge shān yù hěn hǎo chī, shì wǒ mā ma zhǒng de.
    Cette igname est très bonne ; ma mère l'a cultivée.
  • 山芋
    Nǐ xǐ huan chī shān yù zuò de cài ma?
    Est-ce que tu aimes les plats à base de patate douce / d'igname ?
  • 山芋
    Zài běi fāng, shān yù cháng cháng shì zhǐ hóng shǔ.
    Dans le nord, 'shānyù' signifie généralement patate douce.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.