岁岁年年 (suì suì nián nián) — année après année ; chaque année
Definition
Forme redoublée littéraire signifiant 'année après année' — plus poétique que 每年, le mot neutre courant. Utilisée à l'écrit pour souligner le passage du temps.
bound form
année après annéechaque année
Examples
- 岁岁年年，。suì suì nián nián, Zhè ge cūn zi biàn de yuè lái yuè měi le.Année après année, ce village devient de plus en plus beau.
- 岁岁年年。Tā men suì suì nián nián dōu zài yì qǐ guò chūn jié.Ils célèbrent la Fête du Printemps ensemble année après année.
- 岁岁年年，。Shí jiān suì suì nián nián dì liú shì, dàn huí yì yǒng cún.Le temps passe année après année, mais les souvenirs durent pour toujours.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.