布满 (bù mǎn) — être entièrement recouvert, être rempli de (quelque chose)

Définition

Verbe vivant signifiant que quelque chose se répand pour couvrir une surface entière — comme les étoiles remplissant le ciel ou les rides couvrant un visage. Indique que la surface est complètement couverte, pas seulement partiellement (区别于 覆盖).

verbe
être entièrement recouvertêtre rempli de (quelque chose)

Exemples

  • 布满
    Tiān kōng bù mǎn le xīng xing.
    Le ciel est rempli d'étoiles.
  • 布满
    Tā de liǎn shàng bù mǎn le zhòu wén.
    Son visage est couvert de rides.
  • 布满
    Zhěng gè chéng shì bù mǎn le jī xuě.
    Toute la ville est couverte de neige.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.