师弟 (shī dì) — apprenti cadet (disciple masculin sous le même maître, plus jeune ou arrivé après); fils cadet du maître (en référence à l'enfant du maître)
Définition
Dans une école d'arts martiaux chinois ou une école traditionnelle maître-disciple, 师弟 désigne un disciple masculin qui a rejoint le même maître après toi ou qui est plus jeune — ton cadet dans l'apprentissage. En paire avec 师兄, qui est l'aîné.
nom
apprenti cadet (disciple masculin sous le même maître, plus jeune ou arrivé après)fils cadet du maître (en référence à l'enfant du maître)
Classificateur · 个
Exemples
- 师弟，。Zhè shì wǒ de shī dì, tā gāng rù mén.Voici mon cadet dans l'apprentissage ; il vient de rejoindre l'école.
- 师弟，？shī dì, Nǐ jīn tiān liàn gōng le ma?Cadet, as-tu pratiqué tes techniques aujourd'hui ?
- ，师弟。Shī fu de ér zi bǐ wǒ xiǎo, shì wǒ de shī dì.Le fils du maître est plus jeune que moi, donc c'est mon cadet dans l'apprentissage.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.