干脆 (gān cuì) — (adjectif) direct et précis; franc; (adverbe) simplement; juste; autant

Définition

干脆 est à la fois un adjectif (manière directe, sans chichis) et un adverbe signifiant 'juste / autant' — plus tranchant et décisif que 不妨. S'associe à des verbes pour s'engager dans un choix.

(adjectif) direct et précisfranc(adverbe) simplementjusteautant

Exemples

  • 干脆
    Tā shuō huà hěn gān cuì, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.
    Il parle très directement et ne tourne jamais autour du pot.
  • 干脆
    Jì rán nǐ bù xǐ huan, gān cuì bié qù le.
    Puisque tu n'aimes pas ça, n'y va tout simplement pas.
  • 干脆
    Fǎn zhèng yǒu shí jiān, gān cuì wǒ men yì qǐ chī fàn ba.
    On a du temps de toute façon, alors autant manger ensemble.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.