年代久远 (nián dài jiǔ yuǎn) — (d'objets, lieux ou traditions) être très ancien; avoir une longue histoire
Definition
Expression figée signifiant 'très vieux / ancien', utilisée pour des choses, des lieux ou des traditions qui remontent à longtemps. Souvent suivie de 已有…历史 pour souligner l'âge.
verb
(d'objets, lieux ou traditions) être très ancienavoir une longue histoire
Examples
- 年代久远，。Zhè xiē qīng tóng qì nián dài jiǔ yuǎn, jù yǒu hěn gāo de yán jiū jià zhí.Ces vases en bronze sont très anciens et ont une grande valeur de recherche.
- 年代久远，。Zhè zuò sì miào nián dài jiǔ yuǎn, jù shuō yǐ yǒu shàng qiān nián de lì shǐ.Ce temple est d'une grande antiquité ; on dit qu'il a plus de mille ans d'histoire.
- 年代久远，。Zhè ge chuán tǒng nián dài jiǔ yuǎn, zhì jīn réng zài mín jiān liú chuán.Cette tradition est séculaire et se perpétue encore aujourd'hui parmi le peuple.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.