年纪 (nián jì) — âge (d'une personne, familier)
Définition
年纪 est un mot courant et familier pour l'âge d'une personne. 年龄 est plus formel (utilisé sur les formulaires, à l'écrit) ; 年纪 sonne naturel à l'oral. Contrairement à 岁数, il n'est pas utilisé comme prédicat d'âge (p. ex. on dit « j'ai vingt ans », pas « j'ai vingt âge »).
nom
âge (d'une personne, familier)
Classificateur · 把, 个
Exemples
- 年纪？Nǐ mā ma jīn nián de nián jì shì duō shǎo?Quel âge a ta mère cette année ?
- 年纪，。Tā yǐ jīng dào le tuì xiū de nián jì le, dàn hái zài gōng zuò.Il a atteint l'âge de la retraite mais continue à travailler.
- 年纪，。Tā yì bǎ nián jì le, hái tiān tiān pǎo bù.Il est assez âgé mais court encore tous les jours.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.