并购 (bìng gòu) — acquérir (une entreprise); prendre le contrôle; (affaires) fusion et acquisition (M&A)
Definition
并购 fait spécifiquement référence aux fusions et acquisitions d'entreprises (M&A). 收购 se concentre sur l'achat d'actifs ou d'actions ; 接手 signifie reprendre des tâches ou des fonctions, pas une transaction d'entreprise.
verb
acquérir (une entreprise)prendre le contrôle(affaires) fusion et acquisition (M&A)
Examples
- 并购。Zhè jiā gōng sī bèi yì jiā dà qǐ yè bìng gòu le.Cette entreprise a été acquise par une grande société.
- 并购。Liǎng jiā gōng sī zhèng zài tán pàn bìng gòu shì yí.Les deux sociétés négocient des questions de fusions et acquisitions.
- 并购。Tā men jì huà míng nián bìng gòu yì jiā jìng zhēng duì shǒu.Ils prévoient d'acquérir un concurrent l'année prochaine.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.