幻梦 (huàn mèng) — illusion ; fantaisie (souvent au sens littéraire); rêverie ; chimère
Définition
Mot littéraire pour 'illusion / fantasme' — surtout une vision belle mais inaccessible, comme dans une romance éphémère ou un rêve d'enfance.
nom
illusionfantaisie (souvent au sens littéraire)rêveriechimère
Exemples
- 幻梦，。Nà yí duàn ài qíng jiù xiàng yì chǎng huàn mèng, hěn kuài jiù xiāo shī le.Cette romance était comme une illusion — elle a disparu très vite.
- 幻梦，。Tā chén mí yú zì jǐ de huàn mèng zhōng, bú yuàn miàn duì xiàn shí.Il se complaît dans ses propres rêveries et refuse d'affronter la réalité.
- 幻梦。Tóng nián de huàn mèng zǎo yǐ bèi shí jiān chōng dàn le.Les fantasmes de l'enfance se sont estompés depuis longtemps avec le temps.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
幻 donne l'idée d'illusion ou de fantaisie et 梦 est un rêve ; donc 幻梦 est un rêve illusoire.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.