幽静 (yōu jìng) — isolé et calme (d'un lieu)

Définition

Décrit un endroit qui semble isolé et silencieux — comme un sentier éloigné ou un parc boisé. Plus fort et plus atmosphérique que 安静, qui signifie simplement 'calme' n'importe où.

adjectif
isolé et calme (d'un lieu)

Exemples

  • 幽静
    Zhè ge gōng yuán hěn yōu jìng, shì hé sàn bù.
    Ce parc est très isolé et calme, idéal pour une promenade.
  • 幽静
    Shān jiān de xiǎo lù shí fēn yōu jìng, zhǐ yǒu niǎo jiào shēng.
    Le sentier de montagne était très isolé et calme, avec seulement le chant des oiseaux.
  • 幽静
    Wǒ xǐ huan zài yōu jìng de huán jìng lǐ dú shū.
    J'aime lire dans un environnement isolé et calme.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.