废话 (fèi huà) — (nom) absurdités, bêtises, paroles superflues; (verbe) dire des bêtises

Définition

废话 est 'bêtises, absurdités' — généralement pour des paroles qui ne disent rien d'utile. 胡说 est plus proche pour des mensonges purs ou des affirmations farfelues ; 废物 signifie déchets physiques ou (péjoratif) une personne inutile.

nom
absurditésbêtisesparoles superflues
verbe
dire des bêtises
Classificateur ·

Exemples

  • 废话
    Tā shuō de quán shì fèi huà.
    Tout ce qu'il a dit était des bêtises.
  • 废话
    Shǎo shuō fèi huà, kuài zuò zhèng shì.
    Arrête de dire des bêtises et mets-toi au travail.
  • 废话
    Bié fèi huà le, kuài diǎn jué dìng ba.
    Arrête de dire des bêtises et prends une décision rapidement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.