延年益寿 (yán nián yì shòu) — prolonger la vie et augmenter la longévité (des pratiques de santé, toniques, etc.)
Definition
Chengyu formel signifiant 'prolonger la vie et favoriser la longévité', utilisé pour les pratiques de santé, les toniques ou les exercices censés ajouter des années de vie. Ton littéraire, non familier.
idiom
prolonger la vie et augmenter la longévité (des pratiques de santé, toniques, etc.)
Examples
- 延年益寿。Zhè zhǒng cǎo yào jù shuō kě yǐ yán nián yì shòu.On dit que cette plante médicinale prolonge la vie et augmente la longévité.
- 延年益寿。Tài jí quán shì yì zhǒng yán nián yì shòu de yùn dòng.Le tai-chi est un type d'exercice qui prolonge la vie et favorise la longévité.
- 延年益寿。Gǔ rén xiāng xìn chī líng zhī néng yán nián yì shòu.Les anciens croyaient que manger des champignons lingzhi pouvait prolonger la vie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.