建构 (jiàn gòu) — construire ; bâtir ; établir (un système abstrait, une théorie ou un concept)

Définition

Verbe académique signifiant construire ou édifier un système abstrait (théorie, modèle, cadre) plutôt qu'une chose physique. Dans le langage courant, 建设 est plus courant pour les institutions ; 建造 pour la construction physique.

verbe
construirebâtirétablir (un système abstrait, une théorie ou un concept)

Exemples

  • 建构
    Zhè mén xué kē de jī běn lǐ lùn zhèng zài chóng xīn jiàn gòu.
    Les théories fondamentales de cette discipline sont en cours de reconstruction.
  • 建构
    Wǒ men yīng gāi gòng tóng jiàn gòu yí gè hé píng de guó jì zhì xù.
    Nous devons construire ensemble un ordre international pacifique.
  • 建构
    Tā tōng guò duō nián de yán jiū jiàn gòu le yí tào wán zhěng de zhé xué tǐ xì.
    Grâce à des années de recherche, il a construit un système philosophique complet.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.