异类 (yì lèi) — une personne ou une chose différente du courant dominant ; un marginal, un étranger ou un inadapté

Définition

Littéralement « genre/espèce différent », 异类 désigne quelqu'un ou quelque chose qui n'appartient pas — un étranger, un marginal ou un alien. Il porte un sens plus fort d'être étrange ou indésirable que simplement « différent ».

nom
une personne ou une chose différente du courant dominantun marginalun étranger ou un inadapté

Exemples

  • 异类
    Tā zài gōng sī lǐ xiàng gè yì lèi, zǒng shì dú lái dú wǎng.
    Il est comme un étranger dans l'entreprise, il fait toujours cavalier seul.
  • 异类
    Shēng wù xué jiā fā xiàn le yì zhǒng xīn de yì lèi wù zhǒng.
    Des biologistes ont découvert une nouvelle espèce étrangère.
  • 异类
    Zài gǔ dài, yì lèi cháng cháng bèi shì wéi wēi xié.
    Dans les temps anciens, les étrangers étaient souvent considérés comme une menace.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.