弥漫 (mí màn) — to pervade, to fill the air (with smoke, fog, smell, atmosphere, etc.)

Définition

A literary verb meaning a smell, mist, or atmosphere spreads and fills the air. Unlike 充斥, it carries no negative judgment — just describes presence.

verb
to pervadeto fill the air (with smoke, fog, smell, atmosphere, etc.)

Exemples

  • 弥漫
    Zhěng gè chéng shì mí màn zhe huā xiāng.
    The whole city is filled with the fragrance of flowers.
  • 弥漫
    Zhàn zhēng jié shù hòu, bēi shāng de qì fen réng rán mí màn zài kōng qì zhōng.
    After the war ended, a sad atmosphere still pervaded the air.
  • 弥漫
    Qīng chén de hú miàn shàng mí màn zhe yī céng bó wù.
    A thin layer of mist fills the lake surface in the early morning.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.