强压 (qiáng yā) — réprimer avec force, écraser par la force

Définition

强压 (qiángyā) : réprimer par la force ou la volonté — sentiments, protestations, dissidence. Le premier caractère insiste sur la force/coercition, le distinguant des manières plus douces de retenir.

verbe
réprimer avec forceécraser par la force

Exemples

  • 强压
    Zhèng fǔ qiáng yā le zhè cì kàng yì huó dòng.
    Le gouvernement a réprimé avec force cette activité de protestation.
  • 强压
    Tā nǔ lì qiáng yā xīn zhōng de nù huǒ.
    Il a essayé de réprimer la colère dans son cœur.
  • 强压
    Zhè zhǒng zhèng cè zhī huì qiáng yā rén mín de chuàng zào lì.
    Ce genre de politique ne fera que réprimer la créativité du peuple.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.