归罪 (guī zuì) — blâmer (quelqu'un pour quelque chose), attribuer la faute à
Définition
归罪 est un verbe formel/littéraire signifiant « blâmer ou attribuer la faute à quelqu'un ». Il est plus fort et plus écrit que les quotidiens 责怪 ou 埋怨, et s'utilise souvent avec les constructions 于 ou 把…到….
verbe
blâmer (quelqu'un pour quelque chose)attribuer la faute à
Exemples
- 归罪。Tā bú yīng gāi bǎ suǒ yǒu de cuò dōu guī zuì dào bié rén shēn shàng.Il ne devrait pas blâmer les autres pour toutes les erreurs.
- 归罪。Zhè cì shì gù bèi guī zuì yú guǎn lǐ céng de shū hu.Cet accident a été attribué à la négligence de la direction.
- ，归罪。Wèn tí jiě jué hòu, bú yào zài guī zuì yú rén.Une fois le problème résolu, n'arrête pas de blâmer les autres.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.