彷徨 (páng huáng) — hésiter, vaciller (littéraire)

Définition

Exemples

• 他在人生的十字路口彷徨，不知道该选择哪条路。
  Tā zài rén shēng de shí zì lù kǒu páng huáng, bù zhī dào gāi xuǎn zé nǎ tiáo lù.
  Il hésitait au carrefour de la vie, ne sachant quelle route choisir.
• 面对这个重要的决定，他内心彷徨不已。
  Miàn duì zhè ge zhòng yào de jué dìng, tā nèi xīn páng huáng bù yǐ.
  Face à cette décision importante, son cœur était plein d'hésitation.
• 她站在门口彷徨片刻，最后还是转身离开了。
  Tā zhàn zài mén kǒu páng huáng piàn kè, zuì hòu hái shì zhuǎn shēn lí kāi le.
  Elle est restée un instant à la porte, hésitante, puis a finalement fait demi-tour et est partie.