征税 (zhēng shuì) — prélever les impôts, percevoir les impôts

Définition

Verbe formel signifiant que le gouvernement 'prélève / perçoit des impôts'. Utilisé dans des contextes officiels et écrits, pas dans le langage courant pour parler de ses propres impôts (c'est 交税/缴税).

verb
prélever les impôtspercevoir les impôts

Exemples

  • 征税
    Zhèng fǔ měi nián dōu huì zhēng shuì.
    Le gouvernement prélève des impôts chaque année.
  • Jīn nián yǐ jīng zhēng le liǎng cì shuì le.
    Cette année, les impôts ont déjà été perçus deux fois.
  • 征税
    Shuì wù jú fù zé zhēng shuì.
    Le bureau des impôts est responsable de la perception des impôts.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.