徐徐 (xú xú) — lentement; doucement; régulier; calme; détendu et digne
Definition
Adjectif littéraire signifiant 'lentement et calmement' — utilisé à l'écrit pour décrire un mouvement gracieux et sans hâte (une brise, un rideau, l'arrivée d'un train). Plus doux et plus poétique que 缓慢.
adjective
lentementdoucementréguliercalmedétendu et digne
Examples
- 徐徐，。Wēi fēng xú xú chuī guò, dài lái huā xiāng.Une brise douce a soufflé, apportant le parfum des fleurs.
- 徐徐，。Tā xú xú dì jǔ qǐ shǒu, shì yì dà jiā ān jìng.Il a lentement levé la main, signe pour que tout le monde se taise.
- 徐徐，。Liè chē xú xú shǐ rù zhàn tái, chéng kè men kāi shǐ zhǔn bèi xià chē.Le train est lentement entré en gare, et les passagers ont commencé à se préparer à descendre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.