得志 (dé zhì) — atteindre ses ambitions ; voir ses souhaits exaucés
Définition
Literary verb meaning to achieve one's ambitions or have one's wishes fulfilled. Most often seen in the negative form 不得志 ('unfulfilled, down on one's luck'), a common chengyu-style pairing.
verb
atteindre ses ambitionsvoir ses souhaits exaucés
Exemples
- ，得志。Tā jīng guò duō nián nǔ lì, zhōng yú dé zhì le.After many years of hard work, he finally achieved his ambitions.
- 。Zhè ge rén zài bù dé zhì de shí hou yì zhí hěn tā shi.This person was always down-to-earth when he was not fulfilling his ambitions.
- ，。Tā gāng dé le zhì, jiù kāi shǐ kàn bù qǐ lǎo péng you le.As soon as he achieved his ambitions, he started looking down on his old friends.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.