心上 (xīn shǎng) — in one's heart; on one's mind (emotionally or mentally)
Définition
心上 means 'in one's heart / on one's mind' — something carried emotionally, not physically. Often pairs with 人 ('person in one's heart') or verbs like 放/印/留.
noun
in one's hearton one's mind (emotionally or mentally)
Exemples
- 心上。Wǒ bǎ zhè jiàn shì yì zhí fàng zài xīn shǎng.I've kept this matter in my heart all along.
- 。Tā shì wǒ duō nián de xīn shǎng rén.She is the person in my heart for many years.
- 心上。Tā de huà shēn shēn yìn zài wǒ de xīn shǎng.His words are deeply imprinted on my heart.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.