心上人 (xīn shǎng) — amoureux; la personne que l'on aime

Definition

Terme littéraire/romantique pour désigner l'être aimé, la personne que l'on aime. Plus littéraire et affectueux que 爱人 du quotidien.

noun
amoureuxla personne que l'on aime
Measure word ·

Examples

  • 心上人
    Tā zhōng yú zhǎo dào le zì jǐ de xīn shǎng.
    Elle a enfin trouvé son amoureux.
  • 心上人
    Tā xiě le yì shǒu shī sòng gěi xīn shǎng.
    Il a écrit un poème pour sa bien-aimée.
  • 心上人
    Měi cì xiǎng dào xīn shǎng, tā jiù rěn bú zhù xiào.
    Chaque fois qu'il pense à sa bien-aimée, il ne peut s'empêcher de sourire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.