心术 (xīn shù) — (souvent négatif) intention, motif caché, manigance
Définition
Nom littéraire pour une intention cachée ou un esprit calculateur — presque toujours négatif, comme dans 心术不正 ('intention malhonnête'). Plus proche d'une 'arrière-pensée' que d'une 'intention' neutre.
noun
(souvent négatif) intentionmotif cachémanigance
Exemples
- 心术，。Tā xīn shù bú zhèng, zǒng shì suàn jì bié rén.Il a de mauvaises intentions et complote toujours contre les autres.
- 心术。Wǒ men yào xiǎo xīn nà xiē xīn shù bú zhèng de rén.Il faut se méfier de ceux qui ont des arrière-pensées.
- ，心术。Xuǎn zé lǐng dǎo shí, yào kǎo chá tā de xīn shù shì fǒu zhèng zhí.Lorsque tu choisis un leader, tu dois examiner si ses intentions sont droites.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.