心烦 (xīn fán) — to feel vexed, to be perturbed, to be annoyed
Définition
A feeling-word meaning 'annoyed / vexed' — the irritation is internal and emotional, stronger than 烦 on its own and closer in feeling to 烦恼.
verb
to feel vexedto be perturbedto be annoyed
Exemples
- ,心烦。Zuì jìn gōng zuò tài duō, wǒ jué de hěn xīn fán.Lately there's too much work, I feel very vexed.
- ,心烦。Tā hé nǚ péng you chǎo jià le, suǒ yǐ xīn lǐ hěn xīn fán.He argued with his girlfriend, so he's very upset inside.
- ,。Děng le yí gè xiǎo shí tā hái méi lái, zhēn ràng rén xīn fán.Waited an hour and he still hasn't come, it's really annoying.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.