心迹 (xīn jī) — les vrais sentiments, les pensées les plus intimes
Définition
Mot littéraire pour les 'véritables sentiments intérieurs' — met l'accent sur la sincérité et l'authenticité, souvent utilisé quand quelqu'un révèle ou est compris comme ayant une intention sincère. Se lit comme plus écrit et élevé que 想法 ou 感受.
nom
les vrais sentimentsles pensées les plus intimes
Exemples
- 心迹。Tā tōng guò zhè shǒu shī biǎo míng le zì jǐ de xīn jī.Il a exprimé ses véritables sentiments à travers ce poème.
- ，心迹。Zài zhè fēng xìn lǐ, tā dì yī cì xiàng péng you tǔ lù le xīn jī.Dans cette lettre, elle a révélé ses pensées les plus intimes à un ami pour la première fois.
- 心迹。Tā de xīn jī zuì zhōng hái shì bèi dà jiā kàn dǒng le.Ses véritables intentions ont finalement été comprises par tout le monde.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.