心静 (xīn jìng) — être calme intérieurement ; avoir l'esprit paisible

Définition

Expression littéraire signifiant 'un esprit calme et serein' — plus proche du registre écrit de 平静 que du familier 别紧张.

verb
être calme intérieurementavoir l'esprit paisible

Exemples

  • 心静
    Zhǐ yǒu xīn jìng, cái néng bǎ gōng zuò zuò hǎo.
    Ce n'est qu'avec un esprit calme que tu peux bien faire le travail.
  • 心静
    Liàn yú jiā de shí hou, xīn jìng hěn zhòng yào.
    Quand tu pratiques le yoga, le calme intérieur est très important.
  • 心静
    Kǎo shì qián yí dìng yào bǎo chí xīn jìng, bú yào jǐn zhāng.
    Avant un examen, tu dois garder un esprit calme et ne pas être nerveux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.