思量 (sī liang) — considérer ; retourner dans son esprit; (dialectal) manquer ; se préoccuper
Définition
思量 is a literary, written-style verb meaning 'to ponder / consider carefully,' more deliberate and reflective than everyday 'think' words.
verb
considérerretourner dans son esprit(dialectal) manquerse préoccuper
Exemples
- 思量,。Tā sī liang le hěn jiǔ, cái zuò chū jué dìng.He considered for a long time before making a decision.
- 思量。Zhè jiàn shì xū yào hǎo hǎo sī liang yí xià.This matter needs to be carefully thought over.
- ,思量。Lí jiā duō nián, tā cháng cháng sī liang gù xiāng de qīn rén.After leaving home for many years, he often misses his relatives in his hometown.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.