急急忙忙 (jí jí máng máng) — à la hâte, en toute hâte

Definition

Adverbe signifiant 'pressé, à la hâte', formé par redoublement de 急 et 忙 pour insister. Se combine avec 地 + verbe (急急忙忙地跑) ou se place avant un groupe verbal.

adverb
à la hâteen toute hâte

Examples

  • 急急忙忙
    Tā jí jí máng máng dì pǎo jìn le jiào shì.
    Il est entré dans la salle de classe en grande hâte.
  • 急急忙忙
    Tā jí jí máng máng chī wán zǎo fàn jiù chū mén le.
    Elle a terminé son petit-déjeuner rapidement et est sortie.
  • 急急忙忙
    Bié nà me jí jí máng máng, shí jiān hái zǎo ne.
    Ne te presse pas tant — il reste encore beaucoup de temps.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.