怪罪 (guài zuì) — blâmer (quelqu'un pour une faute) ; reprocher
Définition
怪罪 (guàizuì) signifie blâmer ou tenir quelqu'un pour responsable d'une faute, et est plus fort et plus accusateur que 埋怨 ('se plaindre de') — cela implique que la personne est en tort.
verbe
blâmer (quelqu'un pour une faute)reprocher
Exemples
- 怪罪，。Zhè jiàn shì bù néng guài zuì tā, shuí dōu huì fàn zhè zhǒng cuò wù.Tu ne peux pas le blâmer pour ça ; n'importe qui pourrait faire ce genre d'erreur.
- 怪罪，。Tā zǒng shì xǐ huan guài zuì bié rén, cóng bù fǎn xǐng zì jǐ.Il aime toujours blâmer les autres et ne réfléchit jamais sur lui-même.
- ，怪罪。Chū le wèn tí hòu, dà jiā dōu zài hù xiāng guài zuì.Après l'apparition du problème, tout le monde se blâmait les uns les autres.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.