总汇 (zǒng huì) — converger, se rejoindre (cours d'eau, courants); se rassembler, se réunir (personnes ou idées, soutenu); agréger, compiler (données ou informations)
Définition
总汇 (zǒnghuì) est un verbe formel/littéraire signifiant 'converger, se rassembler en un lieu' — utilisé pour les rivières, les données ou les personnes. Est plus écrit que le quotidien 集合 (jíhé).
verbe
convergerse rejoindre (cours d'eau, courants)se rassemblerse réunir (personnes ou idées, soutenu)agrégercompiler (données ou informations)
Exemples
- 总汇。Duō tiáo hé liú zài zhè ge dì qū zǒng huì.Plusieurs rivières convergent dans cette zone.
- 总汇。Gè dì de shù jù dōu zǒng huì dào zhè ge xì tǒng lǐ.Les données de diverses régions se rassemblent toutes dans ce système.
- 总汇，。Lái zì bù tóng lǐng yù de zhuān jiā zǒng huì yì táng, tǎo lùn fāng àn.Des experts de différents domaines se sont réunis pour discuter du plan.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.