总量 (zǒng liàng) — montant total, quantité totale
Definition
Fait référence au total global ou à la quantité agrégée de quelque chose de dénombrable ou mesurable (production, émissions, ventes). Utilisé dans des contextes formels/rapports ; pour le 'total' quotidien d'une somme, 总数 est plus courant.
noun
montant totalquantité totale
Examples
- 总量。Jīn nián liáng shi zǒng liàng bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī wǔ.La production totale de céréales cette année a augmenté de cinq pour cent par rapport à l'année dernière.
- 总量。Wǒ men xū yào kòng zhì tàn pái fàng zǒng liàng.Nous devons contrôler les émissions totales de carbone.
- 总量。Zhè ge yuè de xiāo shòu é zǒng liàng dá dào le lì shǐ xīn gāo.Le montant total des ventes ce mois-ci a atteint un nouveau sommet historique.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.