恰巧 (qià qiǎo) — par hasard, comme il arrive
Définition
'Par hasard, comme par hasard' — un adverbe qui met l'accent sur la coïncidence, utilisé dans les déclarations de tous les jours. Se marie naturellement avec 也 pour signifier 'il se trouve aussi que' (p. ex. 我恰巧也…).
adverbe
par hasardcomme il arrive
Exemples
- 恰巧。Wǒ qià qiǎo zài chāo shì yù dào le lǎo tóng xué.Je suis tombé par hasard sur un ancien camarade de classe au supermarché.
- 恰巧。Tā qià qiǎo yě xǐ huan zhè zhǒng yīn yuè.Il se trouve aussi qu'il aime ce genre de musique.
- 恰巧？Nǐ qià qiǎo zhī dào tā de diàn huà ma?Tu connaîtrais son numéro de téléphone par hasard ?
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.