恶劣 (è liè) — très mauvais, dégoûtant, vil (conditions, comportement, attitude)

Définition

Décrit des conditions, un comportement ou une attitude comme 'très mauvais / dégoûtant' — plus large que 可恶 (qui cible les personnes/actions haïssables) et plus fort que 劣质 (qui ne décrit que la qualité médiocre d'un produit).

adjectif
très mauvaisdégoûtantvil (conditions, comportement, attitude)

Exemples

  • 恶劣
    Zhè lǐ de jiāo tōng tiáo jiàn shí fēn è liè.
    Les conditions de circulation ici sont extrêmement mauvaises.
  • 恶劣
    Tā yīn wèi xíng wéi è liè bèi gōng sī kāi chú le.
    Il a été licencié par l'entreprise à cause de son comportement dégoûtant.
  • 恶劣
    è liè De tiān qì dǎo zhì háng bān quán bù qǔ xiāo.
    Le temps affreux a entraîné l'annulation de tous les vols.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.