情景 (qíng jǐng) — scène, spectacle; circonstances, situation
Definition
情景 associe une 'scène' émotionnelle ou imaginée à ses 'circonstances' environnantes — il est plutôt littéraire et apparaît souvent dans 回忆、回忆录, contrairement au simple 情况 (situation neutre).
noun
scènespectaclecirconstancessituation
Measure word · 个
Examples
- 情景。Zhè zhǒng wēn nuǎn de qíng jǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le jiā xiāng.Cette scène chaleureuse me rappelle ma ville natale.
- 情景，。Dāng shí de qíng jǐng fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.La situation à ce moment-là était très tendue ; personne n'osait parler.
- 情景？Nǐ néng jiě shì yí xià dāng shí de jù tǐ qíng jǐng ma?Peux-tu expliquer la situation spécifique à ce moment-là ?
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.