惊动 (jīng dòng) — déranger, alarmer, effrayer
Définition
惊动 signifie déranger ou alarmer quelqu'un — souvent une réaction plus forte que 打搅 (dérangement mineur), proche en force de 惊吓 (effrayer). Utilise-le quand un événement 'ébranle' ou attire l'attention de quelqu'un qui était au repos.
verbe
dérangeralarmereffrayer
Exemples
- 惊动，。Bié jīng dòng tā, tā zhèng zài shuì jiào.Ne le dérange pas ; il dort.
- 惊动。Zhè jiàn shì zuì hǎo bú yào jīng dòng tài duō rén.Il vaut mieux ne pas alarmer trop de gens à propos de cette affaire.
- 惊动。Jiǎo bù shēng jīng dòng le yuàn zi lǐ de gǒu.Le bruit des pas a effrayé le chien dans la cour.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.