惬意 (qiè yì) — pleasant and comfortable; contented and relaxed

Définition

惬意 describes a mood of being physically and mentally at ease — pleasant comfort, not just satisfaction with a result (满意).

adjective

pleasant and comfortablecontented and relaxed

，惬意。
Zuò zài hǎi biān hē kā fēi, zhēn shì qiè yì.
Sitting by the sea drinking coffee is truly pleasant and relaxing.
惬意，。
Tā xǐ huan qiè yì de zhōu mò, shén me dōu bú zuò.
He enjoys a leisurely weekend, doing nothing at all.
惬意，。
Zhè ge xiǎo zhèn de shēng huó hěn qiè yì, ràng rén bù xiǎng lí kāi.
Life in this small town is so comfortable that people don't want to leave.

Apparaît dans