感人肺腑 (gǎn rén fèi fǔ) — profondément touchant ; profondément émouvant
Definition
Un chengyu signifiant 'profondément émouvant' — utilisé pour des paroles, discours ou histoires qui touchent le cœur de manière profonde et sincère. Bien plus fort que le 感动 quotidien.
idiom
profondément touchantprofondément émouvant
Examples
- 感人肺腑。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié gǎn rén fèi fǔ.L'intrigue de ce film est profondément touchante.
- 感人肺腑，。Tā de yǎn jiǎng gǎn rén fèi fǔ, hěn duō tīng zhòng liú xià le yǎn lèi.Son discours était profondément émouvant ; de nombreux spectateurs ont versé des larmes.
- 感人肺腑，。Zhè fēng xìn xiě dé gǎn rén fèi fǔ, dú wán hòu wǒ jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.Cette lettre était si touchante qu'après l'avoir lue, je n'ai pas pu me calmer pendant longtemps.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.