成份 (chéng fèn) — composant, ingrédient, élément (d'un mélange ou d'un composé); origine sociale, statut social (notamment dans des contextes politiques ou historiques)
Définition
Généralement une variante orthographique de 成分 ; le sens de 'origine familiale / statut de classe' est spécifique aux contextes politico-historiques (ex. 家庭成份).
nom
composantingrédientélément (d'un mélange ou d'un composé)origine socialestatut social (notamment dans des contextes politiques ou historiques)
Classificateur · 种
Exemples
- 成份。Zhè zhǒng shí pǐn de chéng fèn hěn jiàn kāng.Les ingrédients de cet aliment sont très sains.
- 成份。Wǒ men xū yào fēn xī yí xià shuǐ de chéng fèn.Nous devons analyser la composition de l'eau.
- 成份。Tā de jiā tíng chéng fèn shì gōng rén.Son origine familiale est ouvrière.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.