战局 (zhàn jú) — situation de guerre, situation militaire

Définition

战局 (zhànjú) désigne l'état général et la trajectoire d'une guerre, pas une bataille unique — plus proche de « situation de guerre » que de 战场 (« champ de bataille, front »). Utilisé dans les actualités et les commentaires militaires pour décrire le déroulement d'un conflit.

nom

situation de guerresituation militaire

Exemples

战局。
Shuāng fāng dōu zài mì qiè guān zhù zhàn jú de biàn huà.
Les deux camps surveillent de près les changements de la situation de guerre.
战局。
zhàn jú Yǐ jīng zhú jiàn xiàng yǒu lì yú wǒ fāng de fāng xiàng fā zhǎn.
La situation de guerre se développe progressivement dans une direction favorable à notre camp.
，战局。
Tā shì yí wèi zī shēn jūn shì píng lùn yuán, jīng cháng fēn xī zhàn jú.
C'est un commentateur militaire chevronné qui analyse souvent la situation de guerre.