战抖 (zhàn dǒu) — frissonner, trembler
Définition
战抖 (zhàndǒu) est un verbe assez formel/littéraire pour 'frissonner, trembler' — généralement utilisé à l'écrit. Une alternative plus courante dans la vie quotidienne est 发抖 (fādǒu), et 颤抖 (chàndǒu) est encore plus écrit/littéraire.
verbe
frissonnertrembler
Exemples
- 战抖。Tā lěng dé quán shēn zhàn dǒu.Il avait tellement froid que tout son corps frissonnait.
- ，战抖。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià dé zhàn dǒu qǐ lái.En entendant cette nouvelle, elle avait tellement peur qu'elle s'est mise à trembler.
- 战抖。Tā qì dé shēng yīn dōu zài zhàn dǒu.Il était tellement en colère que sa voix tremblait.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
战 et 抖 expriment tous deux le tremblement ; ensemble, ils décrivent un corps qui tremble de peur ou de froid.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.