戟 (jǐ) — hallebarde (arme d'hast chinoise ancienne combinant une pointe de lance et une hallebarde)
Définition
nom
hallebarde (arme d'hast chinoise ancienne combinant une pointe de lance et une hallebarde)
Classificateur · 把
Faciles à confondre
- 朝cháographie proche(verbe) faire face (à une direction) ; faire un pèlerinage à
- 几jǐsonorité proche(interrogatif) combien
- 挤jǐsonorité proche(verbe) serrer, presser; se bousculer
- 己jǐsonorité proche(forme liée) soi, soi-même
- 纪jǐsonorité proche(nom propre) nom de famille
- 济jǐsonorité procheforme liée utilisée dans les noms de lieux, faisant à l'origine référence à la rivière Ji (Shandong)
Exemples
- 戟。Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài de jǐ.Le musée expose de nombreuses hallebardes anciennes.
- ，戟。Zhàn chǎng shàng, shì bīng shǒu chí jǐ fèn yǒng shā dí.Sur le champ de bataille, les soldats combattaient courageusement l'ennemi en tenant des hallebardes.
- 戟。Zhè bǎ jǐ yǐ yǒu liǎng qiān duō nián de lì shǐ.Cette hallebarde a une histoire de plus de deux mille ans.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
- 榦榦gànbranche
- 戈戈gēhallebarde
La forme 戟 combine 榦 (branche) et 戈 (hallebarde).
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.