手下人 (shǒu xià rén) — subordonné; serviteur

Definition

手下人 signifie littéralement « personnes sous la main » et couvre à la fois les subordonnés (au travail) et les domestiques (à la maison). La phrase d'exemple montre qu'il peut être utilisé pour les deux contextes — aucun mot séparé n'est nécessaire.

noun
subordonnéserviteur

Examples

  • 手下人
    Wǒ de shǒu xià rén dōu hěn néng gàn.
    Mes subordonnés sont tous très compétents.
  • 手下人
    Tā men jiā yǒu hěn duō shǒu xià rén cì hou.
    Leur famille a beaucoup de domestiques pour les servir.
  • 手下人
    Tā mìng lìng shǒu xià rén qù bàn zhè jiàn shì.
    Il a ordonné à ses subordonnés de s'occuper de cette affaire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.