手边 (shǒu biān) — à portée de main, à proximité, tout près
Définition
Littéralement 'au côté de la main', 手边 signifie que quelque chose est à portée de main. Utilisé pour les choses physiquement proches ou immédiatement disponibles, pas pour un emplacement général (ce serait 旁边/附近).
nom
à portée de mainà proximitétout près
Exemples
- 手边。Wǒ bǎ shǒu jī fàng zài shǒu biān.J'ai mis mon téléphone à portée de main.
- 手边。Tā shǒu biān méi yǒu dài qián.Il n'avait pas d'argent sur lui.
- 手边，。Qǐng bǎ zī liào fàng zài shǒu biān, fāng biàn chá yuè.Mets les documents à portée de main pour une consultation facile.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.