才华 (cái huá) — talent (surtout capacité littéraire ou artistique)

Définition

才华 (cáihuá) est le talent littéraire/artistique — l'éclat créatif, souvent dans l'écriture ou les arts. Contrairement à 才能 (capacité ou compétence plus large) ou 天才 (un prodige/génie), 才华 désigne le don lui-même, pas la personne.

nom
talent (surtout capacité littéraire ou artistique)
Classificateur ·

Exemples

  • 才华
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎn shì chū yì shù cái huá.
    Il a montré un talent artistique dès son plus jeune âge.
  • 才华
    Tā de xiě zuò cái huá dé dào le lǎo shī de gǔ lì.
    Son talent d'écriture a reçu les encouragements du professeur.
  • 才华
    Tā píng jiè yí fèn chū sè de cái huá huò dé le dà jiǎng.
    Il a gagné un grand prix grâce à son talent exceptionnel.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.